再别康桥
  • 首页
  • 留言板
  • 工作相关
Mr.周的个人博客
月亮点缀了你的窗子,你点缀了他人的梦!
  1. 首页
  2. 6 技术专业
  3. 正文

2015.06.15,读书,15年读书笔记09-《语法俱乐部》

2015年06月15日 1175点热度 0人点赞 0条评论

2015-06-15_164431

这一两年来,自己阅读英文原著也好,翻译也好,语言交流也好,总感语法上有些力不从心,自己以前总以为是自己不熟悉句子结构的问题,可现在发现,可能还是语法这一关。目前自己对英文语法规则的记忆零散而模糊,想要读懂复杂的长句难句,可能还得从语法开始攻坚。这本施元佑老师的英语魔法师之《语法俱乐部》,大约花了一周的时间,看完了全部章节,在纸上做完了所有的练习,对答案,查找错误的原因,并尝试发现自己比较薄弱的地方,总体而言,这算是自己第一次系统的恶补英文语法短板。

《语法俱乐部》是伍君仪老师《把你的英语用起来》里“2.5 英文语法的学习”介绍的,繁体版叫做《文法俱乐部》,自己在淘宝上买到了简体版的实体书,目前好像已经绝版。打印的实体书清晰度不错,胶面印刷,三十多块钱的价格也不算贵。但拿到手上时发现,其实还是挺厚的一本书。当然,每页内容不多,所以看起来非常之快,而且作为从小应试教育过来的人,绝大多数语法一看就想起来了,所以希望利用这本书重新梳理和强化,而尽力避免重蹈应试之类的窠臼--自己现在并没有什么英语等级考试需要准备。

《把你的英语用起来》这本书对不同阶段里英语的应用,像听力、阅读、语法、写作等,都有对应的书籍或方法,这点自己很喜欢,因为很容易操作,尤其是阅读原著和学习语法这种,但像另外一些--听有声书、校正发音和朗读,宥于办公室和家里的环境,倒并不方便,所以自己一直加强的只有阅读相关的内容了。在《把你的英语用起来》中,介绍《语法俱乐部》只有6面,但写的推荐理由却是非常有说服力。书里总结了学习语法的目的:

  • 为了能看懂句式复杂的段落文章;
  • 写作交流时不会犯语法错误,造成词不达意的误会;
  • 再进一步,让写作时用词和句式多变一些,做到简洁明了。
  • “英文语法是以句子为主要研究单位”。学习语法的目的,就是为了读懂复杂长句,进一步就是写出正确、有变化的句子。

另外,这本书不需要记忆语法规则。全书分为三部分:简单句、复合句和简化句。

  • 简单句:处理五种基本句型结构,顺便把时态、不定时和各种基本语法一并复习;、
  • 复合句:名词从句、副词从句、关系从句、对等连接词与对等从句;
  • 简化句:形容词从句简化、名词从句简化、副词从句简化和倒装句。

这里提到了学习《The Elements of Style》,学完没有什么收获,这个与自己感受相同,从那本书里,我只知道简化句的干净简捷,自己却完全写不出同样的句子。当初作为原著阅读的《风格的元素》,结果读书笔记都没有办法写。“英美写作强调以简洁为主,避免使用长难句式,但一定要理解和会写长难句式。大部分人的英文写作其实局限在小学二三年级的水平。”,这个自己也非常赞同。

在伍君仪老师看来,《语法俱乐部》最起码要读5遍。先仔细读一遍后,带着问题去大量阅读文章,然后读了三四个月再回过头重新读《语法俱乐部》,然后再读文章,再读《语法俱乐部》,这样几年下来,才能把内力基础彻底打好。自己这次是第一遍阅读,只能算是通读了一遍,这几天趁热打铁再做一次归纳笔记,算阅读第二遍,然后《把你的英语用起来》最后提到了可以选择英文版《剑桥中级英语语法》,作为语法学习和练习的补充材料,自己已经购买到位,估计得再花几晚的自我学习时间,把整本《剑桥中级英语语法》做完。

希望以后语法不再是自己的问题了。

PS:我也在想,这种学习类的书籍,究竟算不算阅读书籍之列,包括上次的《Word Power Made Easy》,都属于教科书类型,同样还有平时阅读的水电专业书籍,这些是不是应该与英文原版小说、中文杂书区别开来呢?

本作品采用 知识共享署名-非商业性使用 4.0 国际许可协议 进行许可
标签: 外语 英语 读书 读书笔记
最后更新:2015年06月15日

candylight

一位极客
一位水电工程师
一位爱笑、爱跑步的人
一位热爱艺术、美食,爱逛博物馆的人

点赞
< 上一篇
下一篇 >

文章评论

取消回复

分类目录
  • 1 随笔感想 (194)
  • 2 生活爱好 (109)
  • 3 参观旅游 (95)
  • 4 照片影集 (113)
  • 5 爱娟小札 (27)
  • 6 技术专业 (58)
  • 7 转帖文章 (22)
文章归档
2021年一月
一 二 三 四 五 六 日
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
« 10月    
登陆管理
登录 注册 忘记密码
链接表
  • twhsi的BLOG
  • 乐章-J同学的幸福生活
  • 博客CP
  • 叶落阁
  • 心如止水
  • 有料
  • 生活清道夫
  • 秋雨's Blog

COPYRIGHT © 2020 再别康桥. ALL RIGHTS RESERVED.

THEME KRATOS MADE BY VTROIS