来泰国七八天的时间,每天晚上催眠用的是阿加莎的《the ABC murder 》,不厚的小说,三个地点的犯案,却将真正的意图隐藏在其中,据说也是阿加莎第一次将犯罪地点不再局限于单一场景,不像之前的东方快车,或者尼罗河上的游轮了。 阅读开始仍然是各种摸不着头脑,大量的地点和人名,自己几乎难以记清谁是谁,在三个案件都发生后,作者开始用归纳的手段,给大家梳理人物和情节,甚至让波罗侦探个人,召集所有相关人员,依次交代各自的相关案情,这样自己总算能跟上故事了。
来泰国七八天的时间,每天晚上催眠用的是阿加莎的《the ABC murder 》,不厚的小说,三个地点的犯案,却将真正的意图隐藏在其中,据说也是阿加莎第一次将犯罪地点不再局限于单一场景,不像之前的东方快车,或者尼罗河上的游轮了。 阅读开始仍然是各种摸不着头脑,大量的地点和人名,自己几乎难以记清谁是谁,在三个案件都发生后,作者开始用归纳的手段,给大家梳理人物和情节,甚至让波罗侦探个人,召集所有相关人员,依次交代各自的相关案情,这样自己总算能跟上故事了。
自己也没有想到,只用了两个晚上,以及从水电厂工地到拉萨三个多小时的小面包上,看完了这本之前看过多次却中断的《小王子》。记忆最深刻的是某次在车上收听CRI广播,里面的摩天轮(more to learn)节目,贝贝亚捷他们一直在讲这本小说,讲述小王子漫游各个星球,遇到各种不同的荒诞的人。 作为法语书籍中拥有最多读者和译本的小说,《小王子》曾当选为二十世纪法国最佳图书。它是世界最畅销的图书之一,被翻译成250多种语言和方言,全世界迄今已售出两亿多册。这也许是我见过的,世界上最有名的(也是名副其实)的英文/法文童话小说了。…
这是自己今年读完的第二本英文原著-136页的《Alice's Adventures in Wonderland》。其实早在几天前,拉萨前往电厂工地的长途巴士,六个小时车程,已经看完了一遍。但这次读完的感受与第一本《Charlotte's Web》不一样,明显难读的多。因为在爱丽丝梦中的仙境里,许多动物和植物的单词不太认识,如Dodo(古代巨鸟)、whiting(牙鳕)、Caterpillar(毛毛虫)、flamingo(火烈鸟)、gryphon(狮鹫),而且爱丽丝的许多经历的确离奇,例如爱丽丝帮忙照看的婴儿,突然变…