娟的文章。
花了大约十多天,看完了这本英文版《Death on the Nile》(中文:尼罗河的惨案),在iPad mini上横向704页份量,不多不少,或者说偏多了一点点。 所以在读了三百页的时候,应该说自己努力在坚持,当时被各种人物关系弄的云里雾里,那种大篇多人的对话,更是要努力分辨来自那位角色。所以自己模仿申龙斌的程序人生的阅读方法,边读边在PPT上画出了人物关系图。但因为并没有带在手上,仅在办公室看书时可以在电脑上参考,所以对自己意义并不大。当然,有参考的时候,阅读起来还是会轻松些。
不知这本算不算原著阅读了,这是自己在2012年2月份买的原版书,今天已经是2015年5月12日,真的是让人汗颜,但不管怎样,总算看完第一遍了。 实际上自己的系统学习是从14年年中开始,大半年的时间,跌跌撞撞到今年3月12日,算看完了一半,但对进度及其不满意。后面这两个月里,强化了对进度的要求,争取在工作日里,没有特殊情况,如项目验收准备这种,每天学习1个Session并写1篇学习笔记。所谓的笔记,无非是边读边翻译、边查阅、边输入到扇贝单词的自定义词库。
从四月初到现在,大约一个月的时间,终于在昨晚看完了这本乔治·奥威尔的《1984》英文原版,算是自己15年看完的第3本英文原著。总体感觉实,在太过压抑、沉闷,虽然自己主要在睡前半小时阅读英文原著,但碰到这样一本看上5页就想睡的书并不常见,自己最后干脆把它当做治疗自己晚睡病的良药了。 看这本书的另一个副作用是容易做噩梦,书里内容节奏很慢,写的又是阴暗恐怖、咄咄逼人,以至于好几个夜晚自己都做了与书中内容类似的梦,半夜醒来,心悸、不适、惴惴不安。 整本书分为三部,第一部作者描绘了一个监控严格的集权社会;第二部是主角温斯顿和…
为了给自己一点读原版书的快乐,又开始阅读《纳尼亚编年史》系列,这次是第三本,中文翻译应该叫做黎明破浪号的旅行,dawn是黎明,treader是踏浪或破浪的意思,总共花了大约十个午休前和夜晚睡前的时光。 这次剧情很简单,有如游戏里的单向平面ACT或RPG类型,就是一个或一群小人向右侧砍砍砍、剁剁剁一直通关的过程,每个章节就是游戏里的一个场景。所以整个过程算是流利,但也谈不上酣畅淋漓。有些场景,如露西进入一个有魔法的房屋,一间间房子的去找那本魔法书,墙上挂些奇怪的装饰,让阅读的气氛变得恐怖而怪异。但最后魔法老人和狮子阿…
看完这本书只花了不到两天的时间,而且还是在车途或者休息区间,所以它不算是一本大家之书,而是一本类似生活读物的小册子,确切的说,开始读的时候还有些莫名其妙,很难相信这是一本国外排行榜上排名不错的畅销书,自己也是一时冲动在“多看”上花掉12块钱直接买下的。 书里主要通过52篇小短文,包含解说和小事例,来描述52个我们日常思考中可能存在的谬误,书中的词汇叫做偏误(应该是bias的意思吧),主要侧重心理学、概率学方面。读到第十几个谬误的时候,都有些读不下去了,因为虽然有些例子,但读着着实枯燥,而且有些思维的弯,一时半会还不…
就着2014年底霍比特人电影的热潮,我大概从11月开始,选了这本托尔金的英文原版《the Hobbit》阅读。同时,它作为2015年的第一本英文原著,得为我今年20本阅读书籍任务带来一个好的开始。但我最大的失误就是,它的确太厚了,在“多看”软件中592页的数量,很容易让自己新年里的第一仗变的拖沓、烦躁和艰难。 每晚睡觉前短短一二十分钟,看不了多少页,催眠的效果倒是极佳。而剧情,同样让人莫名其妙,看了接近一半,居然还在去找巨龙的途中,今天被哥布林抓了,明天被蜘蛛吊了,这与自己看过的电影《霍比特人1意外之旅》和《霍比特…
本年度第9本英文原著乔治奥威尔的《Animal Farm》。是一本描写革命的童话故事书,这是我第一次能看到心惊胆战、浑身冷汗的书,昨晚12点半,总算将最后30页看完,我却完全睡不着,因为恐惧。 但这居然是一本1943年写的书。他影射了当时苏联的国内政治情况,里面的每个动物都能在苏联找到原型。而我在了解到这本书影射的背景前,却把书里的一切,跟我了解到的中国的近代历史联系了起来,而且神奇的都对应上了。某种意义上说,奥威尔算是先知,这本书是一个寓言,这也是我半夜里会恐惧的原因。 作为一个原本只想看个童话的读者来说,闲暇时…
本年度第8本英文原著《The Old Man and the Sea》,其实算是挺枯燥的一本书,读起来完全没有愉悦感,后半部分我甚至开始低声朗读,不管在家里,还是在机场到市区的巴士上,只是为了能坚持读完而不走神(汗)。作为把海明威推上诺贝尔文学奖宝座的名著小说,146页的数量并不算大部头,可惜情节实在太不复杂,而且充满了大量的心理描写,看起来颇要耐心。一位叫做圣地亚哥的老渔夫,在很长一段时间没有捕到鱼的情况下,独自出海至很远的地方,居然逮着了一条巨大的鱼,跟这条鱼斗了三天三夜后,终于降服并拖在船后。可惜在返程途中,…
这是本很早之前就看过的书,确切的说都很难称作书,因为只有短短十几页的一篇文章。但个人却惊叹于它本身的市场营销,在我印象里,跟它类似的,应该还有《谁动了我的奶酪》、《没有任何借口》、《学习的革命》诸如此类,而自己闲暇之余,也经常随手翻翻,居然每一遍都有不同的感受。当然,实际上在所谓资本主义意识形态的书籍中,我很少看到有类似的书。 一名叫做罗文的中尉,仅凭美国总统麦金利一个指令–“把信送给加西亚”,就不顾一切完成了全部任务。作为一个强调忠诚、结果、敬业的典型故事,应该说很容易得到企业的喜爱,当然,也很容易引起员工的反感…