这一两年来，自己阅读英文原著也好，翻译也好，语言交流也好，总感语法上有些力不从心，自己以前总以为是自己不熟悉句子结构的问题，可现在发现，可能还是语法这一关。目前自己对英文语法规则的记忆零散而模糊，想要读懂复杂的长句难句，可能还得从语法开始攻坚。这本施元佑老师的英语魔法师之《语法俱乐部》，大约花了一周的时间，看完了全部章节，在纸上做完了所有的练习，对答案，查找错误的原因，并尝试发现自己比较薄弱的地方，总体而言，这算是自己第一次系统的恶补英文语法短板。 《语法俱乐部》是伍君仪老师《把你的英语用起来》里“2.5 英文语法…
花了大约十多天，看完了这本英文版《Death on the Nile》（中文：尼罗河的惨案），在iPad mini上横向704页份量，不多不少，或者说偏多了一点点。 所以在读了三百页的时候，应该说自己努力在坚持，当时被各种人物关系弄的云里雾里，那种大篇多人的对话，更是要努力分辨来自那位角色。所以自己模仿申龙斌的程序人生的阅读方法，边读边在PPT上画出了人物关系图。但因为并没有带在手上，仅在办公室看书时可以在电脑上参考，所以对自己意义并不大。当然，有参考的时候，阅读起来还是会轻松些。
不知这本算不算原著阅读了，这是自己在2012年2月份买的原版书，今天已经是2015年5月12日，真的是让人汗颜，但不管怎样，总算看完第一遍了。 实际上自己的系统学习是从14年年中开始，大半年的时间，跌跌撞撞到今年3月12日，算看完了一半，但对进度及其不满意。后面这两个月里，强化了对进度的要求，争取在工作日里，没有特殊情况，如项目验收准备这种，每天学习1个Session并写1篇学习笔记。所谓的笔记，无非是边读边翻译、边查阅、边输入到扇贝单词的自定义词库。
为了给自己一点读原版书的快乐，又开始阅读《纳尼亚编年史》系列，这次是第三本，中文翻译应该叫做黎明破浪号的旅行，dawn是黎明，treader是踏浪或破浪的意思，总共花了大约十个午休前和夜晚睡前的时光。 这次剧情很简单，有如游戏里的单向平面ACT或RPG类型，就是一个或一群小人向右侧砍砍砍、剁剁剁一直通关的过程，每个章节就是游戏里的一个场景。所以整个过程算是流利，但也谈不上酣畅淋漓。有些场景，如露西进入一个有魔法的房屋，一间间房子的去找那本魔法书，墙上挂些奇怪的装饰，让阅读的气氛变得恐怖而怪异。但最后魔法老人和狮子阿…
就着2014年底霍比特人电影的热潮，我大概从11月开始，选了这本托尔金的英文原版《the Hobbit》阅读。同时，它作为2015年的第一本英文原著，得为我今年20本阅读书籍任务带来一个好的开始。但我最大的失误就是，它的确太厚了，在“多看”软件中592页的数量，很容易让自己新年里的第一仗变的拖沓、烦躁和艰难。 每晚睡觉前短短一二十分钟，看不了多少页，催眠的效果倒是极佳。而剧情，同样让人莫名其妙，看了接近一半，居然还在去找巨龙的途中，今天被哥布林抓了，明天被蜘蛛吊了，这与自己看过的电影《霍比特人1意外之旅》和《霍比特…
这次算是2014年的年终词汇量测试了,看来泛读也好，《Word Power Made Easy》也好，百词斩也好，扇贝也好，付出总会有收获的。 词汇量6100： 2014.07.25,专业,我的近期英语词汇量 词汇量5010： 2013.10.05,随笔,我的英语词汇量
用了满满10天的时间，终于学习完J.K罗琳的演讲 J.K罗琳在哈佛大学毕业典礼上的演讲，零零碎碎学了一个多月，整体算下来，至少花了10个整天的时间，自己原本是想定个小小的任务，迅速完成，好让自己有些成就感的，谁知道一发不可收拾。 幸好是iphone4上的《Book&Dic（世界著名演讲）》一路辅导，总算学完了。至于学习心得，下回全盘复习的时候再写了。 看着满满一桌子注释的文稿，还是很有成就感的。
转眼又是周末，昨晚跟Diana聊天，一句How are you之后，她问了句：What did you do？我却不知道她什么意思，先说今天Thursday，然后说今天6月18。她解释道，你今天上班了做些什么，今天过的怎样啊。 我才知道原来她的意思是：How's going on?和What's up的意思，于是我回答，今天Have nothing to do。 说起来果然又是这样的一天，不知道为什么，现在每天都是生生感觉时间在过的样子，每天到了下班时间，我知道，该回家了，可是我也知道，到了家里，吃饭洗澡上网，到了…