为了给自己一点读原版书的快乐,又开始阅读《纳尼亚编年史》系列,这次是第三本,中文翻译应该叫做黎明破浪号的旅行,dawn是黎明,treader是踏浪或破浪的意思,总共花了大约十个午休前和夜晚睡前的时光。 这次剧情很简单,有如游戏里的单向平面ACT或RPG类型,就是一个或一群小人向右侧砍砍砍、剁剁剁一直通关的过程,每个章节就是游戏里的一个场景。所以整个过程算是流利,但也谈不上酣畅淋漓。有些场景,如露西进入一个有魔法的房屋,一间间房子的去找那本魔法书,墙上挂些奇怪的装饰,让阅读的气氛变得恐怖而怪异。但最后魔法老人和狮子阿…