10月 30 2017

2017.10.30,读书,17年读书笔记07《Harry Potter and the Chamber of Secrets》

这是哈利波特系列的第二本,本来上次该先看它的,结果弄错直接看成第三本《Harry Potter and the Prisoner of Azkaban》了,那是我觉得相当不错的一本小说,把穿越、反转等元素用的淋漓尽致,突然有点痛惜自己当年能在影院看哈利波特的电影睡着了。

这次的密室情节,其实算一部悬疑故事,开始抛出了霍格沃兹魔法学校有个秘密房间的说法,每五十年会被蛇族的后裔打开一次,然后出现系列凶杀案等等,吊足了阅读者的胃口。

然后出现哈利波特会说蛇语的剧情,大家都怀疑他就是蛇族传人,接着凶案一件接一件的发生,眼看霍格沃兹就要关门了。但哈利波特和荣卫斯理以及赫敏三人,通过几个分剧情的线索,最终推理出秘密房间在哪里,然后深入蛇穴、搞定一切、挽救众人。这本书最终谜底的揭开,居然还把第一本中大反派伏地魔的背景也交代清楚了。

这时其实我都有些崇拜J K·Rowling了,抛开对魔幻题材的精彩描述和构建了完整的魔法体系不说,哈利波特系列的剧情构思,以及几部小说之间的承接,都非常不错,我想自己在看过了这三本哈利波特小说后,也算彻底转粉了。

这也是英文阅读给自己的惊喜,自己几乎不会去主动接触自己不感兴趣的书籍或内容,闲暇时看些科技文章、艺术八卦和历史轶事就够了,而这个强迫自己学习英文的阅读过程,却让自己接触到了侦探小说(阿加莎系列)、魔幻小说(哈利波特、纳尼亚和魔戒系列)、英伦文化(奥斯汀系列),甚至还有政治和社会学的东西(乔治奥威尔系列),这仿佛给自己打开了看待世界的另一扇窗子,自己基本上已经从强迫阅读,到喜欢上英文小说阅读了。

至于英文学习的感受,这本小说在iPad上的“多看”APP中显示897页,不长不短,但起初一个月里,不过看了400页,差不多每晚20页的进度,于是趁着在非洲出差的空档,居然在前天夜晚,花了四个小时,看完350页到结束,这几乎是挑战自己阅读时间和阅读速度的极限了。当然,其实也谈不上什么挑战,因为情节太吸引人了。

自己的单词仍然在背着,词汇量差不多保持两万,但每次看小说,却总能发现些不认识的单词,平均三五页有一两个,我甚至在想,那些母语阅读者,会不会也有这样的问题呢?但看到中文,自己至少不会看到它们的中文词汇感到陌生呀(像橘子酱marmalade、绿松石turquoise、豪华的sumptuous这种)。看来所谓的背诵的词库和实际应用的单词,还是有不少的差距,这种差距,也只能靠把生词输入到扇贝单词的自定义生词库中,后面有针对性的背诵来弥补吧。

对了,报了“扇贝阅读”的百天三本小说阅读班(我选择的是福尔摩斯系列),每天微信里定时放出章节,还有音频和讲解,这种精读的感觉非常好,能够发现自己泛读中略过的很多东西,尤其是句型的理解。等读完那几本后再写读书笔记了。

发表评论

呢称和邮箱是必填项,您的邮箱只有管理员可见。